Current affairs documentary examining how rapid gentrification – praised as “regeneration” by local councils and property developers, derided as “social cleansing” by critics – is breaking up established communities in London.